diff --git a/source/part-1-workspace/maintainable-applications/clean_architecture.adoc b/source/part-1-workspace/maintainable-applications/clean_architecture.adoc
index f26aaf0..257a4ab 100644
--- a/source/part-1-workspace/maintainable-applications/clean_architecture.adoc
+++ b/source/part-1-workspace/maintainable-applications/clean_architecture.adoc
@@ -78,3 +78,9 @@ you can replace those obsolete elements with a minimum of fuss.
 
 Avec Django, la difficulté à se passer du framework va consister à basculer vers « autre chose » et a remplacer 
 chacune des tentacules qui aura pousser partout dans l’application. 
+
+NOTE: A noter que les services et les « architectures orientées services » ne sont jamais qu’une définition 
+d’implémentation des frontières, dans la mesure où un service n’est jamais qu’une fonction appelée au travers d'un protocole 
+(rest, soap, ...).
+Une application monolotihique est tout aussi fonctionnelle qu’une application découpée en microservices. 
+(Services: great and small, page 243).