diff --git a/db.sqlite3 b/db.sqlite3
index fbc4272..dc261cd 100644
Binary files a/db.sqlite3 and b/db.sqlite3 differ
diff --git a/sherlock/admin.py b/sherlock/admin.py
index d07cb6c..b2ff9c2 100644
--- a/sherlock/admin.py
+++ b/sherlock/admin.py
@@ -2,6 +2,11 @@ from django.contrib import admin
 
 from .models import Category, Gauge, Mesure
 
+class MesureAdmin(admin.ModelAdmin):
+    model = Mesure
+
+    list_display = ('__str__', 'value', 'category')
+
 admin.site.register(Category)
 admin.site.register(Gauge)
-admin.site.register(Mesure)
+admin.site.register(Mesure, MesureAdmin)
diff --git a/sherlock/models.py b/sherlock/models.py
index 1c7c41b..cc35243 100644
--- a/sherlock/models.py
+++ b/sherlock/models.py
@@ -19,4 +19,8 @@ class Gauge(models.Model):
 class Mesure(models.Model):
     moment = models.DateTimeField()
     value = models.DecimalField(max_digits=10, decimal_places=4)
-    gauge = models.ForeignKey(Gauge)
\ No newline at end of file
+    gauge = models.ForeignKey(Gauge)
+
+    @property
+    def category(self):
+        return self.gauge.category
\ No newline at end of file