diff --git a/README.md b/README.md
index 6c16c8e..0bc14dd 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Gestion de comptabilité
 
-Le but de ce programme est de proposer une gestion de la comptabilité d'une "petite" ASBL (comptabilité simplifiée) et de lui permettre d'exporter les documents nécessaires à la génération de "factures", à la publication de ses comptes et avoirs au Moniteur belge.
+Le but de ce programme est de proposer une gestion de la comptabilité d'une "petite" ASBL (comptabilité simplifiée) et de lui permettre d'exporter les documents nécessaires à la génération de factures, à la publication de ses comptes et avoirs au Moniteur belge.
 
 ## Transactions
-une transaction est un mouvement d'argent (cash et/ou virement). La compta permet donc de maintenir à jour l'état d'un compte en banque mais également l'état d'une caisse. Des transferts peuvent exister entre le compte en banque et la caisse, chaque transfert donne donc lieu à 2 transactions minimum :
+Une transaction est un mouvement d'argent (cash et/ou virement). L'application  permet de maintenir à jour l'état d'un compte en banque mais également l'état d'une caisse. Des transferts peuvent exister entre le compte en banque et la caisse, chaque transfert donne donc lieu à 2 transactions minimum :
 
 1.  le retrait de l'un des deux (compte ou caisse)
 2.  le versemment sur l'autre (respectivement caisse ou compte)
 
 ## Comptabilité annuelle
-Cette fonctionnalité permet de gérer la comptabilité annuelle d'un club. L'application regroupe automatiquement les dépenses/recettes d'une ASBL/Association de fait. Différentes formes d'affichage de la comptabilité sont fournie : listing, deux tableaux, un tableau, …
+Cette fonctionnalité permet de gérer la comptabilité annuelle d'un club. L'application regroupe automatiquement les dépenses/recettes d'une ASBL/Association de fait. Différentes formes d'affichage de la comptabilité sont fournie : listing chronologique, deux tableaux (recettes et dépenses), un tableau (recettes vs. dépenses), …
 
-Un CSS particulier est mis à disposition afin de permettre l'impression des affichages afin de pouvoir être envoyés au moniteur Belge.
+Un CSS particulier est mis à disposition afin de permettre l'impression des affichages afin de pouvoir être envoyés au moniteur Belge mais l'application permet également un export PDF.
 
 ## Comptabilité évènementielle
-Cette fonctionnalité permet de gérer la comptabilité évènementielle. L'utilisateur crée un évènement (stage, soirée, dîner, …) puis rentre toutes les dépenses et les recettes associés à cet évènement.
+Cette fonctionnalité permet de gérer la comptabilité évènementielle. L'utilisateur crée un évènement (stage, soirée, repas, …) puis rentre toutes les dépenses et les recettes associés à cet évènement.
 
 Le but est double :
 
diff --git a/TODO.md b/TODO.md
new file mode 100644
index 0000000..622fc3c
--- /dev/null
+++ b/TODO.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# Questions/TODO
+
+
+## QUESTION 1
+Comment gérer l'upload du fichier CSV et son traitement automatique ?
\ No newline at end of file
diff --git a/src/comptabilite/urls.py b/src/comptabilite/urls.py
index 6ced12a..b2a897d 100644
--- a/src/comptabilite/urls.py
+++ b/src/comptabilite/urls.py
@@ -15,12 +15,12 @@ app_name = "annualcomptability"
 urlpatterns = [
     url(r"^$", year_listing, name="year_listing"),
     url(
-        r"^listing/(?P<accounting_year>[0-9]{4})/(?P<t_type>[A-Za-z]+)$",
+        r"^listing/(?P<accounting_year>[0-9]{4})/(?P<transaction_kind>[A-Za-z]+)$",
         transaction_by_year_listing,
         name="by_year_bank",
     ),
     url(
-        r"^listing/(?P<accounting_year>[0-9]{4})/(?P<t_type>[A-Za-z]+)$",
+        r"^listing/(?P<accounting_year>[0-9]{4})/(?P<transaction_kind>[A-Za-z]+)$",
         transaction_by_year_listing,
         name="by_year_box",
     ),
diff --git a/src/templates/year_listing.html b/src/templates/year_listing.html
index cf4980e..3158f7d 100644
--- a/src/templates/year_listing.html
+++ b/src/templates/year_listing.html
@@ -22,7 +22,7 @@
                             </thead>
                             {% for accounting_year in year_list %}
                                 <tr>
-                                    <td><a href="{% url 'annualcomptability:by_year' accounting_year.0 %}">{{ accounting_year.0 }}</a></td>
+                                    <td class="centered"><a href="{% url 'annualcomptability:by_year' accounting_year.0 %}">{{ accounting_year.0 }}</a></td>
                                     <td class="push-right">{{ accounting_year.1 }}</td>
                                     <td class="centered"><a href="{% url 'annualcomptability:by_year_bank' accounting_year.0 'bank' %}">Bancaire</a></td>
                                     <td class="centered"><a href="{% url 'annualcomptability:by_year_box' accounting_year.0 'box' %}">Caisse</a></td>
diff --git a/src/templates/year_transaction_listing.html b/src/templates/year_transaction_listing.html
index ff060f7..a6c72c9 100644
--- a/src/templates/year_transaction_listing.html
+++ b/src/templates/year_transaction_listing.html
@@ -18,6 +18,7 @@
                         </p>
                     </div>
                 </div>
+                {% if transaction_list %}
                 <div class="row">
                     <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12">
                         <input type="checkbox" name="show_simulated" id="show_simulated" checked="checked" class="noprint"> Montrer les opérations simulées ?
@@ -81,6 +82,7 @@
                         <br>
                     </div>
                 </div>
+                {% endif %}
             </div>
         </div>
     </div>