diff --git a/jarvis/people/templates/gymnasts/tabs/tab_intensity_and_chronos.html b/jarvis/people/templates/gymnasts/tabs/tab_intensity_and_chronos.html
index 70cc1fe..845a621 100644
--- a/jarvis/people/templates/gymnasts/tabs/tab_intensity_and_chronos.html
+++ b/jarvis/people/templates/gymnasts/tabs/tab_intensity_and_chronos.html
@@ -84,7 +84,7 @@
{% if date_list %}
{% for date in date_list %}
-
{{ date }}
+
{{ date|date:"l d F Y" }}
{% endfor %}
{% else %}
Pas de training planifié.
diff --git a/jarvis/people/views.py b/jarvis/people/views.py
index 0fedd12..b358eb6 100644
--- a/jarvis/people/views.py
+++ b/jarvis/people/views.py
@@ -258,8 +258,9 @@ def gymnast_display_scores_chrono(request, gymnast_id):
base_queryset = chrono_list.values("date").annotate(score_avg=Avg("tof"))
today = pendulum.now().date()
date_list = (
- TrainingProgram.objects.filter(gymnast=gymnast_id, date__gte=today)
+ TrainingProgram.objects.filter(gymnast=6, date__gte=today)
.values_list("date", flat=True)
+ .order_by("date")
.distinct()
)