diff --git a/templates/followup/chronos/list_details.html b/templates/followup/chronos/list_details.html
index 52a0a37861..7a19f52268 100644
--- a/templates/followup/chronos/list_details.html
+++ b/templates/followup/chronos/list_details.html
@@ -5,11 +5,11 @@
 <div class="card mb-0">
     <div class="card-header">
         <h3 class="mb-0"><a href="{% url 'gymnast_details_tab' gymnast.id 'scores' %}">{{ gymnast }}</a></h3>
-        Chrono from {{ date_begin | date:'d N Y' }} to {{ date_end | date:'d N Y' }}
+        Chrono from <i>{{ date_begin | date:'j M Y' }}</i> to <i>{{ date_end | date:'j M Y' }}</i>
     </div>
     <div class="card-body pb-0 mb-0">
         <div class="row pb-0 mb-0">
-            {% if chronolist %}
+            {% if chrono_list %}
             <div class="col-md-5">
                 <table class="table table-condensed" id="chrono_values_table">
                     {% for chrono in chrono_list %}