diff --git a/templates/peoples/gymnasts/list_routine.html b/templates/peoples/gymnasts/list_routine.html
index 5ac659a37b..4240d062b3 100644
--- a/templates/peoples/gymnasts/list_routine.html
+++ b/templates/peoples/gymnasts/list_routine.html
@@ -29,7 +29,7 @@
                                     <!-- </a> -->
                                 <!-- </td> -->
                                 <td class="text-center">{{ ghr.get_routine_type_display }}</td>
-                                <td class="text-left"><a href="{% url 'routine_details' ghr.routine.id %}">{{ ghr.routine.longLabel }}</a></td>
+                                <td class="text-left"><a href="{% url 'routine_details' ghr.routine.id %}">{{ ghr.routine.long_label }}</a></td>
                                 <td class="text-center">{{ ghr.datebegin |  date:"d-m-Y"}}</td>
                                 <td class="text-center">{% if ghr.dateend %}{{ ghr.dateend | date:"d F Y" }}{% else %}… to now.{% endif %}</td>
                                 <td class="text-center">{{ ghr.routine.difficulty }}</td>
diff --git a/ultron/objective/models.py b/ultron/objective/models.py
index be29d0a5b2..2bcba99f46 100644
--- a/ultron/objective/models.py
+++ b/ultron/objective/models.py
@@ -202,7 +202,7 @@ class Routine(Educative):
         Renvoie True si la série contient au moins un tomber de base, False sinon.
         """
         return self.skill_links.filter(
-            skill__landing__longLabel__in=["Assis", "Dos", "Ventre"]
+            skill__landing__long_label__in=["Assis", "Dos", "Ventre"]
         ).exists()
 
     def contains_basic_salto(self):
diff --git a/ultron/objective/views.py b/ultron/objective/views.py
index b1074edf76..19dcdb5969 100644
--- a/ultron/objective/views.py
+++ b/ultron/objective/views.py
@@ -48,7 +48,7 @@ def skill_listing(request, field=None, expression=None, value=None, level=None):
 
     if pattern:
         skill_list = Skill.objects.filter(
-            Q(longLabel__icontains=pattern) | Q(shortLabel__icontains=pattern)
+            Q(long_label__icontains=pattern) | Q(short_label__icontains=pattern)
         )
     elif field and expression and value:
         kwargs = {"{0}__{1}".format(field, expression): value}
@@ -105,7 +105,7 @@ def routine_listing(request):
     pattern = request.GET.get("pattern", None)
     if pattern:
         routine_list = Routine.objects.filter(
-            Q(longLabel__icontains=pattern) | Q(shortLabel__icontains=pattern)
+            Q(long_label__icontains=pattern) | Q(short_label__icontains=pattern)
         )
     else:
         routine_list = Routine.objects.all()